lunes, 28 de marzo de 2011

¿Mi blog es divertido?, ¡pues parece ser que sí! ¡Gracias!

Gracias a Tamara del blog http://chatte-parisienne.blogspot.com/ (os recomiendo que lo visitéis, pues seguro que pasais un buen rato con ella) tengo un nuevo premio. Además, me encanta, con esas magdalenitas rosas tan divertidas y sonrientes, así que muchísimas gracias Tamara por acordarte de mí y premiarme. 

Como suele ser habitual el premio conlleva alguna condición que, en este caso, es contar diez cosas sobre uno mismo. Cada vez me cuesta más esto de contar cosas sobre mí así de pronto, pero aquí van:

Thanks to Tamara's blog http://chatte-parisienne.blogspot.com/ I have a new award.As usual the award has  a condition that, in this case is to tell 10 things about yourself, so here goes:

1. Me mudaría al Polo Norte con tal de tener 6 meses de sol y día. A veces me entristece que se haga de noche. I would move to the North Pole just to have 6 months of sun and day. Sometimes it saddens me that it's dark.

2. Me encanta la música, sobre todo la música pop y, especialmente, la de hace años como Frank Sinatra, The Beatles o Elvis Presley. I love music, especially pop music, especially of years ago as Frank Sinatra, The Beatles or Elvis Presley.

3. Me encantan los animales, sobre todo los gatos y, en especial, mi gata. No soporto que la gente le haga daño a los animales, por eso por ejemplo estoy totalmente en contra de las corridas de toros y de cualquier otra práctica en la que hieran a cualquier ser vivo. I love animals, especially cats, and especially my cat. I can not stand that people hurt animals, so for example I am totally against bullfighting and any other practice in which injure any living being.

4. Soy muy soñadora, imaginativa y, demasiado, melancólica y sensible. También soy alegre, aunque a veces no tanto. I am very dreamy, imaginative, too, melancholy and sensitive. I am also happy, though sometimes not.

5. Me gustaría tener la oportunidad de vivir en Estados Unidos o en Londres. I would like the opportunity to live in USA or London.

6. Mi bebida favorita es el mojito. My favorite drink is the mojito.
7. Me gusta la gente sencilla y humilde. No me gustan las personas que se creen superiores, que "entienden" de todo y que van de cultas. I like the simple and humble people. I like people who think they are superior and they "understand" everything

8. No me gusta la envidia, creo que lo bonito es alegrarse por las cosas buenas que le pasan a los demás. I hate envy, I think the good is to be happy for the good things that happen to others.

9. Una de mis comidas preferidas es simplemente un plato de patatas fritas con un huevo frito. One of my favorite meals is simply a plate of chips with a fried egg.

10. Y por último, me gustaría que se me cumpliera un deseo y es que alguien muy especial para mí dejara de fumar (a ver si lo lee y se anima a cumplir una especie de promesa que hizo al respecto -no te enfades- :) And finally, I would like to fulfill my desire is that someone very special to me quit smoking

Finalmente, tengo que conceder este premio a varios blogs -creo que son cinco-, así que aunque yo se lo doy a todos -porque cada uno tiene algo especial- y a todas las bloggers porque sois fantásticas, se lo otorgo a 
Finally, I have to give this award to several blogs,-I believe that there are five-, so even if I give it to everyone, because everyone has something special, and all bloggers because you are fantastic, I grant to

- Beatriz http://monpetitmoment.blogspot.com/
- María http://unpoquitodetodoymuchodenada.blogspot.com/
- Fabiola http://ilmiopiccolocapricciobyfabiola.blogspot.com/
- Cristina http://lachicadelamascara.blogspot.com/
- a Carmen http://sonriealalunablog.blogspot.com/
- y a http://locaporlostacones.blogspot.com/

Buff!, al final se lo he dado a seis, pero es que me cuesta tanto parar... en serio, os premio a todas, sois tantas a las que nombraría que me sabe mal no mencionaros, así que todas quedais premiadas, ok?. Por cierto, aún tengo pendiente pasarme por vuestros blogs y responderos, sorry!. Besitos
I have given to six, but is that so hard for me to stop ... Seriously, I award all of you. Indeed, even I have yet to stop by your blogs and answer you, sorry!. Kisses
Por cierto, aún tengo pendiente pasarme por vuestros blogs y responderos, sorry!

24 comentarios:

  1. Felicidades por tu nominación , premio o lo que sea...esta divertido!
    besos!
    Loca por lo tacones

    ResponderEliminar
  2. enhorabuena y muuuuchas gracias!!en el proximo post espero acordarme y publicarlo!!jeje
    x cierto q tal va el trabajito?
    besotes

    ResponderEliminar
  3. Me ha gustado mucho tus respuestas, tenemos muchas cosas en común como la gatita, la necesidad del sol y de la luz de día, lo de vivir en londres o EEUU, jajaja, la verdad es que me ha sorprendido coincidir en tantas cosas.
    Un beso y enhorabuena por el premio ;)

    ResponderEliminar
  4. HOLA!!FELICIDADES POR TU PREMIO GUAPA
    BESOS
    Luna*

    ResponderEliminar
  5. acaso lo dudabas???felicidades guapisima

    ResponderEliminar
  6. Felicidades por tu premio!!!!! A mi también me gustan los animales y los mojitos xD Y mi comida preferida son la spatatas fritas con huevo mmmmmmmmmmmm!!! jajaja! Un besote

    ResponderEliminar
  7. Felicidades por tu premio y gracias por acordarte de mi. Que tal el trabajo? espero que menos duro de lo que te imaginaste, ya nos contaras.

    Besitos, Maria

    ResponderEliminar
  8. comparto contigo el 4 y el 6. Es bueno saber un poquito mas de ti.

    xx
    mariale

    MyFashionBug

    ResponderEliminar
  9. Enhorabuena por el premio, te lo mereces!!!!
    Besitosss
    Paloma - Très Mode

    ResponderEliminar
  10. Hola bombón! Gracias x el premio! Llevo dos días acostada con vómitos y diarrea, mucho dolor de estomago.....en fin, q me ha dado mucha alegría! Besos!!!!!!

    ResponderEliminar
  11. Hola guapa! Muchas gracias por el premio ;)
    Sabes que por "culpa" de tu anterior post ayer me compré mil cosas en H&M?!! jajaja
    Un besote

    ResponderEliminar
  12. Enhorabuena chica! tu blog es muy divertido, y visita obligada!

    Coincido contigo en muchas cosas pero sobre todo que quiero vivir en NY o Londres!

    Besos desde ♥ La ropa me vuelve loca!

    ResponderEliminar
  13. Enhorabuena por el premio, te lo mereces!
    Beso,
    Mlu

    http://starenrojo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Enhorabuena guapa!!!!!!!

    Besos rojos ;-)

    ResponderEliminar
  15. Nos encantaría contar contigo para nuestro próximo evento,puedes recoger tu invitación en nuestro blog ¡sólo hasta el jueves 31!

    ResponderEliminar
  16. Gracias de todas formas!
    te enviaremos fotos por si quieres incluir alguna en tu blog!

    ResponderEliminar
  17. Completamente de acuerdo con el número 3.
    Felicidades por el premio!!
    Besos!!

    ResponderEliminar
  18. Darling,acabo de descubrir tu blog y llevo un buen rato cotilleando todas tus entradas y es que me encanta!!,te sigo desde ya!!!.
    Besotes!!.
    Vivas.

    ResponderEliminar
  19. DADME VUESTRA OPINIÓN SOBRE MI NUEVO LOOK con el que me AYUDASTES!! www.lachicainstyle.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Felicidades por el premio wapa!
    1 besazo.

    http://no-monotonia.blogspot.com

    ResponderEliminar
  21. FELICIDADES!

    Me encanta esto de los premios, permite conocer más a las bloggeras :)!

    besos*
    CB.
    [http://coolbeauty.blogs.elle.es/]

    ResponderEliminar
  22. ¡¡Ohhhhhhhh!!
    Claro que si es divertido, ya de por si escribir y leer todos los blogs es divertido.
    Muakkkkkkkkkk, me encanta estos cuestioanrios para saber más de vosotras.

    ResponderEliminar

¡Gracias por tu comentario!