sábado, 26 de febrero de 2011

Vístete como diga PANTONE

Lo de que esta primavera-verano se llevarán los colores flúor no lo ha decidido Zara sino Pantone. Sí, el mismo que da nombre al código que sirve para identificar los colores y crear un lenguaje común entre las partes que intervienen en un diseño, por ejemplo un ilustrador y una imprenta.


Un grupo de expertos se reúne cada año para decidir los 10 colores en que se inspirarán las prendas cada temporada. Asimismo determinan cual es el color oficial de dicha época. En este caso, Pantone ha determinado que el color de la primavera-verano será el madreselva un color rosado y bastante alegre. La madreselva es una flor y este tono está basado en dicha flor (Aunque la planta de la madreselva también da estas flores en color blanco)


So that this spring and summer colors will be fluor has not decided Inditex, this is a Pantone's idea. A group of experts meets annually to decide the 10 colors that will draw the clothes every season. Also determine which is the official color of the period. In this case, Pantone has determined that the color of spring and summer will be the honeysuckle. Honeysuckle is a flower and this tone is based on that flower (Although the honeysuckle plant also gives white flowers). Specifically, the honeysuckle is the first color you can see above. It is also the color of the designs that I leave then.


En concreto éste es el primer color que podéis ver más arriba bajo en nombre de Honeysuckle (madreselva en inglés). Es también el color de los diseños que os dejo a continuación.


Diseñado por Shaun Kearney



Diseñado por Nanette Lepore

El resto de colores oficiales de la próxima temporada son el coral rosado; el peapod -que no sé bien cómo traducirlo, una especie de turquesa-; beeswax, que es una especie de amarillo anaranjado; el color nude (silver peony); marrón tono medio (russet); regatta (azul océano); blue curacao (azul turquesa); tono lavanda  o malva (lavender) y silver cloud (un gris plata claro).

The other official colors for next season are the coral rose, the peapod, beeswax, silver peony, russet, regatta, blue curacao; lavender and silver cloud. I leave you with some of the creations of designers selected by Pantene and have been inspired by these tones:

Os dejo con algunos de las creaciones de los diseñadores seleccionados por Pantene y que se han inspirado en estos tonos:

30 comentarios:

  1. el color honeysuckle este q dicen es precioso! y los demás tb! así q les haremos caso... :)
    bss
    Alba http://musthavemoda.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. vi un reportaje sobre esto que me encantó! muy bonitos los dibujos :) besos!

    ResponderEliminar
  3. Q diseños más bonitos!!!
    La madreselva es una planta preciosa.
    UN BESO

    Luna*

    ResponderEliminar
  4. que chulada de diseños!!os fijasteis en los colores,el que viene como coral es naranja!!!!

    ResponderEliminar
  5. Alaa que fuerte, no tenia ni idea! Me han encantado los diseños :)
    Muchas gracias por pasarte por mi blog guapa!

    ResponderEliminar
  6. ains que bonito el madreselva, con lo que me gustan a mi esos rosas, habrá que hacerles caso jeje

    besos

    ResponderEliminar
  7. que curioso es eso de los colores, que se pongan de acuerdo y todo eso...
    me gusta el color madreselva, ademas de que me gustan los nombres jaja parece q los dices y eres super cool! jajajaja xDD un besote!!!

    ResponderEliminar
  8. I like all the colors, except for silver peony which just isn't me.
    The pics are great, too, thank you for sharing :-)

    ResponderEliminar
  9. jajajaja para complicarselo mas a los hombres, ademas del rosa, fuxia, nude, rosa palo, ....etc ,ahora diles que lo que llevas es un color madreselva.
    queeeeeeeeeeeee? como diria mi marido - Pues para mi eso es rosa de toda la vida-
    Por cierto a mi me gusta el color madreselva un montonazo, de echo la habitacion de mi hija esta decorada en verde pistacho y franjas de color madreselva, Si te lo cuenta mi marido verde y rosa.
    Besitos, Maria

    ResponderEliminar
  10. Me encanta esta entrada y los diseños,tendré que salir de compras,jeje,,,Besos,,,,Adela

    ResponderEliminar
  11. Que bueno la primera frase de que los colores no los decide Zara porque vamos todas como borricas jeje.Me ha encanto el post y necesito algo en color coral ya mismo que me encanta.
    Buen finde y un besito.
    http://blogdeinmaboo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. Curioso!!!!
    Me parece una entrada muy interesante...
    besos

    ResponderEliminar
  13. El color madreselva es una preciosidad, estoy de suerte, porque me encantan esos tonos y los color, son todos preciosos :)
    Un beso guapa!

    http://monstyleetlamode.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  14. Wow, qué curioso! No tenía ni idea! Pero eso de Pantone qué es, una empresa o así?
    Me encantan el coral, aguamarina y el rosa palo...o dicho más "cool"... honey suckle, blue curacao y silver peony!! jajajaja!! :D

    Muchas gracias por pasarte por mi blog y comentar!!!

    Besitos!! ^^

    http://gentlewomanstyle.blogspot.com

    ResponderEliminar
  15. que interesante no tenia ni idea!!!! muchas gracias para contarlo, a mi personalmente me encantan los colores que han decidido

    un beso guapa,
    Meritxell
    http://stoneoflight.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  16. me encanta!!http://mevoyaolvidar.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  17. Sí, sí que conozco el tema pantone, selecciones los colores que se van a llevar segun lo que han visto en los desfiles. Ese rosita por ejemplo se está viendo mucho

    ^^

    ♥ El blog de moda de Daria Hutt

    ResponderEliminar
  18. Y yo que le he puesto por nombre al post de hoy "los zapatos fucsia..." Tenía q haberlo titulado honeysuckle!! Un beso guapa!

    http://monpetitmoment.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. Pues me los quedo todos, porque me encantan!!
    Besos

    ResponderEliminar
  20. Me han encantado los bocetos!!!

    www.dressed4success.blogspot.com >;-)
    …1KiSS!*

    ResponderEliminar
  21. Holaaa!!!!!!
    Y estos muñecos tan salados¿? me encantan los diseños!!!!!!!!
    Un besote y ten un buen comienzo de semanaaaa

    ResponderEliminar
  22. Me tocan muchísimo las narices esos señores que se reunen para decir que colores si y cuales no >_< pero esta vez los perdono porque hay bastante variedad.

    Un besote!

    ResponderEliminar
  23. La verdad que me gustan mucho los colores que se van a llevar esta temporada, yo no era muy de rosas, pero el madreselva es mucho más favorecedor y agradecido que otros tonos de ese color.

    Besos!
    http://the-thinking-cat.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  24. Me encantó este post! Justamente ayer me preguntaba cómo hacían para decidir qué color era el de la temporada. Gracias por sacarme la duda!
    Besos!

    ResponderEliminar
  25. Pues que vivan los pantone fluor porque me encanta esta tendencia!!! ;)

    Un besin

    ResponderEliminar

¡Gracias por tu comentario!