Un perfume que nunca querré llevar

Y antes de nada que me perdonen los fans de Lady Gaga (que hace algún tiempo escribí un post sobre ella en la que sólo mostraba unos modelitos un tanto peculiares y alguien pensó que la critiqué y se ofendió :)
Había oído algo de eso ya -aunque no me lo podía creer-, pero según me han informado la nueva reina del pop ha confirmado que el próximo año va a lanzar un perfume fabricado con muestras de su porpia sangre y extractos de semen.
Al parecer, el perfume no va a oler a ninguna de las dos cosas según ha dicho la cantante, pero ella quería que la esencia estuviera ahí... sólo por esa razón ni me acercaré al frasco, ¡puaj!.
Además, la Gaga afirma que este perfume será como llevarla a ella en la piel y que éste olerá como (cito palabras textuales) "una puta bien cara"... por mi parte "no comment".

And first of all forgive me fans of Lady Gaga (some time ago I wrote a post about it in the outfits that showed only a somewhat peculiar and someone thought I criticized and offended:)
I had heard some of that already, but I could not believe it, but I am told the new queen of pop has confirmed that next year is launching a perfume made from samples of blood and extracts of semen. Apparently, the fragance will not smell any of those things, but she wanted the essence was there... just for that reason I will not smell that perfume. Furthermore, Gaga said that this perfume is like taking her skin and it will smell like (I quote verbatim) "a good face fucking" ... For my part, "no comment."

A mí me gusta como canta y sus canciones, incluso el espectáculo que da, donde se incluyen sus excentricidades, pero no las comparto todas.
I like his songs and sings and even giving the show, which includes his eccentricities, but do not share them all.