Verano asimétrico

¡Por fin llegó el verano!, o eso parece, porque aquí ha amanecido bastante nublado y el tiempo no termina de asentarse. Pero para mí, cuando llega la Noche de San Juan es como si se inaugurara oficialmente el verano. Lo cierto es que es una noche mágica, sobre todo en los sitios de costa, con las hogueras, la gente en la playa... en fin, las tradiciones que conlleva una noche como esta. Hoy ya es San Juan, así que felicidades a todos los Juan y Juanas que me lean.

Hoy no me paro demasiado. Últimamente no sé por qué será pero como os habréis dado cuenta no tengo mucho tiempo para el blog. De hecho otra vez tengo comentarios que no he contestado aún, pero ya sabéis que lo haré :)

At last the summer!, Or so it seems, because this has dawned very cloudy and the finish time will not settle. But for me, when it's Jhon's night like officially opened the summer. The truth is that it is a magical night, especially in coastal sites, with bonfires, people on the beach ... finally, the traditions involved a night like this. Today, it is San Juan, so congratulations to all John and Jane that read it.
Today I do not stop too. Lately I do not know what will happen but as you may have noticed I have not much time to blog. In fact I have comments again I have not yet replied, but you know I will :)

Continúo recordando el crucero y, tal y como me pedísteis, enseñándoos fotos de esos mágicos días. En esta ocasión, estoy en la proa del barco, donde cómo se aprecia un poco en el suelo, hay sitio para que aterrice un helicóptero. Además, hay varios bancos que permiten sentarse y relajarse con el paisaje del mar. ¡Ah!, deciros que lo de asimétrico del título va por el vestido.

I keep remembering the cruise, as you asked me, teaching pictures of those magical days. This time I'm in the bow of the boat, where as you can see a little on the ground, no place to land a helicopter. In addition, there are several banks that allow to sit and relax with the scenery of the sea.

Como véis, el vestido está algo arrugado de la maleta. Pero todos los viajeros llevábamos alguna pequeña arruga en nuestra ropa. ¡La arruga es bella!

El detalle del lazo del vestido (también algo arrugado)

Todo es de la nueva temporada

Ciao, besos!

Ciao, kisses!